musicweaver.net
Loading...


 首頁
 Home
 
 有關柳兒的家
 About this site
 
 聽音樂的貓
 Blog

 誰是
 Josh Groban?

 KikiGugu
 My Cats  

 聖地牙哥
 San Diego
 
 台灣
 Taiwan
 
 尋夢筆記
 Journal
 
 留言版
 Guest Book
 
 寫信給柳兒
 Email

 我的書籤
 Bookmarks
 
 

誰是 Josh Groban / 專輯歌詞 / You're the Only Place(妳是我的唯一)

原歌詞
中文翻譯
Seems like our love is on the road to nowhere fast
All my life I thought a love like this would last
But every road can hide a corner we can't see
I had a vision that I woke up by your side
I felt you're breathing in the songs were written
But who can choose the destiny
Not me
We had it all right in our hands
We had the room to fly and still the place to land
 
And so I'm calling now, I'm calling now
You're the only one
Who can say words from what we've done
That don't leave me hanging up
I'm reaching out and praying you'd come back again
It's just darkness of evening
And you're the only place my heart has ever been
 
Maybe I'm longing in a way of love naive
Maybe I'm desperate for a reason to believe
There wasn't anywhere I thought that we would fall
I've seen perfection in a rainbow in the sky
I've seen a child who make the coldest grown man cry
But loving you I thought was greater than them all
And we had it all, just you and me
And now there is a doorway to me heart without a key
 
Wherever you are right now, come back baby show me how you feel
Because I'm lost without you here
I'm calling now, I'm calling now
You're the only one
Now take a look at what I become
And don't leave me hanging up
I'm reaching out and praying you'd come back again
It's just darkness of evening
And you're the only place my heart has ever been
 

我們的愛看起來已走到終點
我一直以為我們的愛會一直延續下去
但是每條路都隱藏著我們看不到的轉角
我想像,當我在妳身邊醒來時
我會感覺到妳的氣息在每首歌曲裡呼吸著
但是誰能選擇命運?
不是我
我們曾經把命運掌握在我們的手中
我們曾經能自由地飛翔,也有避風港

 

所以我現在說,我現在說...
妳是我的唯一
誰能審判我們曾做過的一切
不要再讓我感到空虛
我祈求妳會再次回到我身旁
但我所得到的只是黑暗的夜晚
只有妳存在我的心裡

 

也許我正在期待著變成愛的俘虜
也許我正渴望一個相信的理由
我怎麼也想不到,我們的愛情會走到終點
我看過天空中完美的彩虹
我也看過孩子讓一個冷峻的男人哭泣
但是我愛妳,我以為我們的愛勝過那一切
而我們也得到了,只有妳和我
但是現在我的心裡得那扇門卻沒有了鑰匙

 
不論妳現在在何處,回來吧!
寶貝,讓我知道妳的感受
沒有妳,我已迷失了自我
所以我現在說,我現在說...
妳是我的唯一
看看我現在變成如何
不要再讓我感到空虛
我祈求妳會再次回到我身旁
但我所得到的只是黑暗的夜晚
只有妳存在我的心裡
 
       
     
    Link icon
Copyright © 2001 musicweaver.net., All Rights Reserved.
版權所有 © 2001【柳兒的家】 musicweaver.net