柳兒的家 musicweaver.net / 誰是 Josh Groban？ / 專輯歌詞 / Le Cose Che Sei Per Me（妳對我的意義）

誰是 Josh Groban？ / 專輯歌詞 / Le Cose Che Sei Per Me（妳對我的意義）

原歌詞

中文翻譯

Le cose che tu sei che tu sei per me
Sono cosi tante che
Contarle non potrei non ci riuscirei
Perché sei l'immensità

Sei la canzone che risuonerà
Nel vento che l'estate porterà
La meraviglia ed il mistero che
Mi fai vedere te in tutto quell che c'è

Dipingerei lassù nel gran cielo blu
Tutto quello che sei tu
Disegnerei di te un segno etemo che
Mostrasse cosa sei per me

Sei la canzone che risuonerà
Nel vento che l'estate porterà
La meraviglia ed il mistero che
Mi fai vedere te in tutto quell che c'è

Di notte a volte io temo che tu sia
Frutto della fantasia
Ma d’improvviso poi io mi sveglio e sei
Se li stretta accanto a me
Io ti vedo accanto a me

妳對我的意義
如此的多
我沒有辦法一一列出
因為如此廣大

妳是一首共鳴的歌曲
夏日帶來的微風
讓我在妳身上看見
驚奇與神秘

我會在寬廣的藍天作畫
妳的一切
我會描繪出代表妳永恆的符號
將會顯示出妳對我的意義

妳是一首共鳴的歌曲
夏日帶來的微風
讓我在妳身上看見
驚奇與神秘

有時在夜晚我害怕
妳只是我虛構的幻想
但是突然間，我從夢中驚醒，而妳...
妳在那兒就在我身旁
我看見妳在我身邊