柳兒的家 musicweaver.net / 誰是 Josh Groban？ / 專輯歌詞 / L'Ora Dell'Addio（告別時刻）

誰是 Josh Groban？ / 專輯歌詞 / L'Ora Dell'Addio（告別時刻）

原歌詞﹝義大利文﹞

中文翻譯

Ora di andarmene
Il momento che
Questo cuore teme
È difficile
Un coltello che
Ti lacera

Credimi
Fa più male dentro
Il dover andarsene
Sapere che
Tu soffri come soffro
Quando è l'ora dell'addio

Se a volte pensi che
La mia scelta sia
Segno che non ti amo
Non odiarmi mai
Vado per la tua
Felicità

Credimi
Fa più male dentro
Il dover andarsene
Sapere che
Tu soffri come soffro
Quando è l'ora dell'addio

Come è difficile ignorare le memorie di una vita
Tutto mi ricorda come sei parte di me

Credimi
Fa più male dentro
Il dover andarsene
Sapere che
Tu soffri come soffro
Quando è l'ora dell'addio

告別的時刻已來臨
這個瞬間
這顆心害怕著
難以接受
就像一把刀
將妳剖開

相信我
我的心正劇痛著
我必須離去
我知道
妳和我一樣正受著悲傷的折磨
當告別的時刻已來臨

如果妳有時覺得
我的選擇
是不愛妳的跡象
不要怨恨著我
我是為了
妳的幸福而離開的

相信我
我的心正劇痛著
我必須離去
我知道
妳和我一樣正受著悲傷的折磨
當告別的時刻已來臨

之前生活的點滴我無法忘懷
因為妳曾是我的一部分

相信我
我的心正劇痛著
我必須離去
我知道
妳和我一樣正受著悲傷的折磨
當告別的時刻已來臨