musicweaver.net
Loading...


 首頁
 Home
 
 有關柳兒的家
 About this site
 
 聽音樂的貓
 Blog

 誰是
 Josh Groban?

 KikiGugu
 My Cats  

 聖地牙哥
 San Diego
 
 台灣
 Taiwan
 
 尋夢筆記
 Journal
 
 留言版
 Guest Book
 
 寫信給柳兒
 Email

 我的書籤
 Bookmarks
 
 

誰是 Josh Groban / 專輯歌詞 / Silencio (沉默)

原歌詞(西班牙文)
中文翻譯
Aire, viento y en mi alma
El fuego se ahoga y solo queda el frio
Sin decir "no", y a paso muy lento
Llevo debil el brazo de un tormento
 
Si tu no estas aqui
No hay manera de existir
Tengo que despertar
Tengo que revivir
Es un inmenso vacio
Ya no hay amor aqui
Tal vez no te borre en mi
Y sufrir en silencio
Silencio, Silencio, Silencio
 
Antes el sol era mi bendicion
Ahora sus rayos me queman sin razon
 
Antes creia sin dudar en mi instinto
Ahora es tan fragil como un animal herido
 
Si tu no estas aqui
No hay manera de existir
Tengo que despertar
Tengo que revivir
Es un inmenso vacio
Ya no hay amor aqui
Tal vez no te borre en mi
Y sufrir en silencio
Silencio
 
Donde el sol no duerme más
Y el alma libre va
Yo te esperare
Y será hasta la eternidad
Amor mio...
 
Si tu no estas aqui
No hay manera de existir
Tengo que despertar
Tengo que revivir
Es un inmenso vacio
Ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir
Y sufrir en silencio
Silencio, Silencio, Silencio
 
Si tu no estas aqui
Oooh
空氣,風,和我的靈魂
火慢慢熄滅,只剩下寒冷
沒有說「不」,拖著緩慢的腳步
我的軟弱正折磨著我
 

沒有你
我無法自拔
我必需醒來
我必需重生
這是一個巨大的空虛
這裡有沒有愛
你一點也不知道
我默默地忍受痛苦
沉默

 
之前,太陽是我的救贖
但現在陽光毫無理由狠狠地灼傷我
 
之前我的內心毫無疑問地相信
但是現在脆弱得像一隻受傷的動物
 
沒有你
我無法自拔
我必需醒來
我必需重生
這是一個巨大的空虛
這裡有沒有愛
你一點也不知道
我默默地忍受痛苦
沉默
 
在一個太陽不西沉的地方
我會等待
靈魂的自由
這將是永恆的
我的愛 ...
 
沒有你
我無法自拔
我必需醒來
我必需重生
這是一個巨大的空虛
這裡有沒有愛
你一點也不知道
我默默地忍受痛苦
沉默
 
如果你不在這裡...
       
     
    Link icon
Copyright © 2001 musicweaver.net., All Rights Reserved.
版權所有 © 2001【柳兒的家】 musicweaver.net