GOOD QUESTION!!
Where the heck have I been?
I feel like i've been in a bubble for the last 2 months.
It's been an incredible journey, the making of this album,
and I couldn't be more excited about it. I apologize for
being so out of touch with you all lately but the work has
been overwhelming (in a good way).
The release is going to be early nov. so right now we're
picking the album cover and which songs make the cut! We've
finished about 19 that I'm really proud of so the choices
will be hard!
As for the "surprise" that you've all been waiting
so patiently for...it got a little sidetracked because of
all the work but it'll be posted on the news page tomorrow
I think. David and I got together again and answered some
more of your questions a couple months ago. Meanwhile, we've
been taking video footage from much of the recording process
so look out for some of that as the album starts to come
out!
The next year is hopefully going to be an adventure twice
as great as the last (which is saying a lot). I really feel
that this second album is the perfect step forward for me
and i sincerely hope you all feel the same. 
Thanks again for your unwavering kindness and support and
for being so patient. It has been so much fun seeing some
of you at places like Tanglewood and I can only imagine how
much fun the tour is going to be! I also can't wait to see
some of you at Chess! Hope you enjoy the interview David
and I did...hang in there...November is around the corner!
all the best,
josh
|
好問題！！
我到底跑到哪裡去了？
我覺得這兩個月以來我像是漫步在雲端。這些日子以來是個很不可思議的旅程，灌錄唱片，而我對此非常興奮。很抱歉我太久沒有和你們聯絡了，工作實在是非常繁重（是件好事）。
專輯發行日將會在十一月初。所以現在我們正在選專輯的封面以及決定要把哪幾條歌放在專輯裡！我們錄了十九首歌，對此我非常驕傲，所以將會很難做抉擇！
說到你們等待很久的「驚喜」...因為有這麼多的事情要做所以它被延後了，但是我想在明天將會在新聞那一頁登出。大衛與我再一次地聚在一起回答你們幾個月之前問的問題。在這段期間，我們也錄了許多灌製唱片的過程，所以在專輯發行的同時那些影像也許也會在網頁上登出！
希望明年將會比今年更加刺激。我真的覺得這第二張唱片對我而言會是一個將我向前推進一步的墊腳石，而我誠懇地希望你們也會這麼認為。
在次謝謝你們堅定的信心以及鼓勵及那麼的有耐心。在像 Tanglewood （註一）等地方看到你們真的很有趣，而我能夠想像將來如果巡迴演唱的話將會是多麼興奮！
我等不及要在「Chess」（註二）上看到你們！希望你們會喜歡我和大衛的專訪影像...請耐心等待...十一月很快就會來臨！
祝好，
喬許
註一： Tanglewood 在波士頓地區，每年八月都會有音樂季。
註二：Chess 是喬許在九月初參加表演的一場慈善音樂劇。 |
